中国・本の情報館~東方書店~
サイト内検索
カートを見る
ログイン ヘルプ お問い合わせ
トップページ 輸入書 国内書 輸入雑誌  
本を探す 検索 ≫詳細検索


過去のフェア
仏教関係中国図書目録2016
中国書画関連書籍
中国武術関連書籍フェア
春の中国語テキストフェア
始皇帝と兵馬俑関連図書フェア
中華再造善本フェア
愛如生:拇指数拠庫・新ラインアップ
『東方』購読のおすすめ
東方書店公式Instagram
東方書店公式Instagram
東方書店公式Twitter
東方書店公式Twitter
神保町店舗のTwitter
神保町店舗のTwitter
神保町店舗のfacebook
神保町店舗のfacebook
Knowledge Worker
個人向け電子書籍販売
ウェブの書斎
品切書籍を1冊から購入可
BOOK TOWN じんぼう
神保町の書店在庫を横断検索
日本ビジネス中国語学会
 WEB『東方』 東京便り | 微観中国 | 中国映画のコラム | 微信伝心 | 上海便り | 今月の『東方』  
     

東京便り '16/12 第35回 【Interview この人に聞く】 話題の現代中国小説『闇夜におまえを思ってもどうにもならない――温家窰村の風景』を翻訳、杉本万里子さん

翻訳者の杉本万里子さん

『楢山節考』の中国版」と海外で評され、ノーベル文学賞選考委員の目にも留まった、話題の現代中国小説『闇夜におまえを思ってもどうにもならない――温家窰村の風景』(曹乃謙著、杉本万里子訳)がこのほど、論創社から翻訳出版された。

山西省北部に伝わる“乞食節”の調べにのせて、文革(1966-76年)の真っ只中の寒村「温家窰(ウェン・ジャーヤオ)村」で暮らす老若男女の生き様を、簡潔かつ真に迫った文体で描き出す。中国語(繁体字・簡体字)、スウェーデン語、英語、フランス語に続いて、待望の邦訳となった。

>>>続きを読む

ホーム 前のエントリ 中国映画のコラム(12) ハリウッドを超えられるか? 中国映画の潮流 (河崎みゆき)

中国・本の情報館~東方書店 東方書店トップページへ
会社案内 - ご注文の方法 - ユーザ規約 - 個人情報について - 著作権について